NAJNOWSZY WPIS
Tłumaczenie przysięgłe ślubu w Mielcu
Niedawno miałem okazję uczestniczyć w ceremonii ślubnej w Mielcu jako tłumacz przysięgły. Moim zadaniem było tłumaczenie przysięgi małżeńskiej oraz całego przebiegu uroczystości w Urzędzie Stanu Cywilnego, tak aby każda ze stron mogła w pełni świadomie i spokojnie uczestniczyć w tym wyjątkowym momencie.
Pozostałe aktualności
Projekt tłumaczeniowy dla Parlamentu Europejskiego
Miło mi poinformować, że Biuro Tłumaczeń Piotr Łazorko zostało wybrane do prestiżowego projektu tłumaczeniowego dla Parlamentu Europejskiego, co podkreśla zaufanie i uznanie dla jakości moich usług na arenie międzynarodowej.
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów w Rzeszowie – obsługa urzędowa, prawna i biznesowa
W Rzeszowie realizowałem ostatnio tłumaczenia przysięgłe dokumentów prawnych, w tym aktu notarialnego oraz pełnomocnictwa, które były wykorzystywane w postępowaniu sądowym. Tego typu zlecenia wymagają nie tylko doskonałej znajomości języka, ale również precyzji, doświadczenia i pełnej zgodności z obowiązującymi przepisami prawa.
Powrót do korzeni: Warsztaty językowe w II LO w Mielcu
W ubiegłym tygodniu miałem niezwykłą okazję powrócić do II Liceum Ogólnokształcącego w Mielcu, gdzie jako absolwent, poprowadziłem inspirujące (mam nadzieję 😉 warsztaty językowe.
Tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych w Mielcu – realizacja
W tym miesiącu miałem okazję realizować tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych w Mielcu. Zlecenie dotyczyło dokumentów osobistych, w tym aktu urodzenia oraz aktu małżeństwa, które były potrzebne klientowi do dalszych procedur administracyjnych za granicą.
Tłumaczenie ślubu w Tarnobrzegu – wsparcie w najważniejszych chwilach
W Tarnobrzegu miałem przyjemność uczestniczyć jako tłumacz przysięgły w ceremonii ślubnej. Podczas uroczystości tłumaczyłem zarówno przysięgę, jak i wszystkie wypowiedzi urzędnika. Dzięki temu obie strony mogły w pełni świadomie złożyć oświadczenia woli.
Orły Tłumaczeń po raz trzeci – kolejny sukces i potwierdzenie jakości
Już po raz czwarty z rzędu zostałem laureatem w Plebiscycie Orły Tłumaczeń, otrzymując tytuł najlepszego tłumacza w Mielcu i regionie. To potwierdzenie jakości mojej pracy i motywacja do dalszego rozwoju.
Tłumaczenia przysięgłe w Baranowie Sandomierskim – dokumenty urzędowe, śluby i obsługa formalna
Niedawno miałem okazję ponownie pracować jako tłumacz przysięgły w Baranowie Sandomierskim. Tym razem były to nie tylko tłumaczenia przysięgłe dokumentów urzędowych, ale również udział w uroczystości ślubu cywilnego z udziałem cudzoziemca.
Tłumaczenie ślubu w Sandomierzu – obecność tłumacza przysięgłego podczas ceremonii
W Sandomierzu miałem okazję tłumaczyć uroczystość ślubną w Urzędzie Stanu Cywilnego. Przekład przysięgi małżeńskiej i wypowiedzi urzędnika sprawił, że obie strony mogły świadomie uczestniczyć w ceremonii i w pełni rozumieć jej przebieg.
Tłumaczenie na spotkaniu wigilijnym w KIRCHHOFF Automotive Poland
W grudniu pracowałem jako tłumacz na spotkaniu zarządu i pracowników KIRCHHOFF Automotive Poland. Wydarzenie zgromadziło kilkaset osób i stanowiło ciekawe wyzwanie zawodowe.
Piotr Łazorko sponsorem Festiwalu Kultury Ulicznej „Style Mielec”
Po raz kolejny wspieram Festiwal Kultury Ulicznej Style Mielec! Wydarzenie organizowane jest przez Samorządowe Centrum Kultury w Mielcu przy wsparciu Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowego.
Odkryj 6 korzyści z nauki slangu
Poznaj korzyści płynące z zanurzenia się w żywy, dynamiczny język potoczny, który pozwala nie tylko na swobodne rozmowy, ale także na prawdziwe zrozumienie kultury anglojęzycznej.
Banksy na ulicach Londynu: Śladami sztuki, która zmienia miasto
Zapraszam na niezwykłą wycieczkę po Londynie, która odsłania ukryte dzieła jednego z najbardziej tajemniczych artystów świata – Banksy’ego.